Esta casa está lista para tu estancia, ya sea para visitar a familiares y amigos, o en la ciudad por trabajo, te sentirás como en casa.
Disfrutarás de tu estancia en este lugar céntrico con restaurantes de comida rápida y gasolineras a menos de una milla de distancia. Vons está a 3 minutos en coche hacia el oeste por Imperial Avenue. Walmart está a unos 6 minutos en coche hacia el sur. Y también hay un hospital a unos 8 minutos en coche hacia el sur.
También hay acceso rápido a la autopista 111 que va hacia el norte por Western Ave.
El espacio
(traduccion al Español mas abajo)
The house has three medium-sized bedrooms, each with a queen-size bed, providing ample sleeping space. It also has a kitchen equipped with everything you need to prepare your food, one and a half bathrooms with a tub shower. An open concept room to share between guests in a relaxed and peaceful atmosphere.
In the back of the home you will find a shaded porch area with chairs, and even an open air relaxing area to enjoy nice evenings. But please, no parties nor loud music, no smoking, and no alcohol nor drug abuse. Thank you.
La casa cuenta con tres habitaciones medianas, Cada una con una cama tamaño queen lo que provee un espacio para dormir ampliamente.
También tiene una cocina equipada con todo lo necesario para preparar tus alimentos, un baño y medio con regadera de tina.
Una sala de concepto abierto para compartir entre los huéspedes en un ambiente de armonía.
En la parte de atrás de la casa enceuntras un porche con bancas para disfrutar de una tarde o mañana al exterior. Solo, por favor, No fiestas, No fumar, No drogas, y No abuso de alcohol.
Gracias. 😊
Acceso de los huéspedes
Al llegar a la propiedad para el registro, la dirección de la propiedad es 208 W C street, Brawley CA, 92227.
A tu llegada, hay una entrada de estacionamiento para un vehículo en el lado norte de la casa. Es posible que dos vehículos pequeños puedan caber en la entrada. Además, también hay una plaza de aparcamiento en la acera de la calle en el lado norte.
Para entrar en la casa, la puerta principal está en el noreste frente al árbol grande.
Se te enviará un código de 4 dígitos para la cerradura de la puerta principal (el método de entrada del código es «0000#»).
No dudes en ponerte en contacto con nosotros si necesitas ayuda para introducir el código de la puerta.
Una vez que entres, siéntete como en casa. Y si sales, asegúrate de recordar cerrar y bloquear todas las puertas y cerrar todas las ventanas, principalmente para la seguridad de la casa y tus pertenencias.
Datos del wifi.
Nombre de la red: SpectrumSetup-F9
Contraseña: chillyrabbit920
Muchas gracias por ser nuestro huésped.
(Español)
A su llegada hay un camino de estacionamiento para un vehículo en el lado norte de la casa. Es posible que quepan dos vehículos pequeños en el camino de entrada. Además, también hay un espacio de estacionamiento sobre la orilla de la calle del lado norte.
Para entrar a la casa, la puerta de entrada está en el noreste, frente al gran árbol. Se le emitirá un código de 4 dígitos para la cerradura de la puerta principal. (el método de entrada del código es "0000#") Háganos saber si necesita ayuda para ingresar el código de la puerta.
Una vez que entre, siéntase como en casa. Y si sales, asegúrate de recordar cerrar todas las puertas y ventanas, lo cual es principalmente por la seguridad del hogar y sus pertenencias.
Muchas gracias por ser nuestro huésped.
Otros aspectos a destacar
(traduccion al Español mas abajo)
IMPORTANT INFORMATION
This house is located near a central location of town and on a busy street, so it will be normal to hear cars passing by. If you are sensitive to noise during the night or during rest time, know that you will be able to hear cars passing by. As an accommodation for our guests, and to make your stay the best experience possible, we offer earplugs that will help reduce the sound.
The following are some additonal house care instructions.
When cooking, please make sure the surface of the stove is clean before use. In case of food spillage, clean the surface before re-cooking.
Please keep doors and windows closed to take care of the air conditioning and to always enjoy a cool interior space. And please, If you open the bathroom window do not forget to close it.
The shower towels are for personal use. They are not for cleaning food spills or other substances. We have a charge of $15 for towels and stained bedding. To avoid this charge, we provide towels for cleaning spills and accidents. You'll find them under the sink.
Wifi info.
NW: SpectrumSetup-F9
PW: chillyrabbit920
Thank you for being our guest.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Esta casa se encuentra cerca de un lugar céntrico en una calle transitaba por lo que será normal escuchar carros pasar.
Si usted es sensible al ruido durante la noche o el tiempo de descanso, sepa que podrá escuchar carros pasar.
También pensando en hacer de la estancia para nuestros huéspedes la mejor experiencia este alojamiento siempre ofrecerá tapones de oídos que ayudarán a disminuir el sonido.
Las siguientes son algunas instrucciones adicionales para el cuidado del hogar. Al cocinar, asegúrese de que la superficie de la estufa esté limpia antes de usarla. En caso de derrame de alimentos, limpie la superficie antes de volver a cocinar. Por favor mantenga puertas y ventanas cerradas para cuidar el aire acondicionado y disfrutar siempre de un espacio interior fresco. Y por favor, si abres la ventana del baño no olvides cerrarla. Las toallas de ducha son de uso personal. No son para limpiar derrames de comida u otras sustancias. Tenemos un cargo de $15 dls por toallas y ropa de cama manchada. Para evitar este cargo, proporcionamos toallas para la limpieza de derrames y accidentes. Los encontrarás debajo del fregadero. Gracias por ser nuestro huesped.
