Ven a dejar que la naturaleza te restaure en el histórico Twin Lakes. Nuestra moderna cabaña alpina se encuentra a poco más de dos horas de Denver, en la base de Independence Pass, uno de los mejores recorridos panorámicos del mundo. Rodeado de 14 personas y a 10 minutos de los lagos glaciares más grandes de Colorado, Alpenglow recién renovado es el lugar perfecto para todas tus aventuras al aire libre. Acurrúcate en la sauna personalizada o tómate tu café de la mañana en el jacuzzi, todo mientras disfrutas de las vistas panorámicas de los picos nevados.
El espacio
*Si no ves tus fechas preferidas, ¡envíanos un mensaje para entrar en la lista de espera! Síguenos en IG @alpenglowcabin para enterarte de cancelaciones/disponibilidades de última hora.*
ALPENGLOW
〰 “un resplandor rojizo que se ve cerca del atardecer o del amanecer en las cimas de las montañas” (Merriam-Webster)
〰 esa sensación acogedora que tienes cuando te acurrucas junto al fuego con amigos y familiares después de un día de aire fresco y aventura
IG @alpenglowcabin
SITIO WEB alpenglowcabincolorado punto com
PROGRAMA DE DISEÑO Homes With a View (Magnolia Network/HBO Max)
APARICIONES Condé Nast Traveler, Dwell, Cabin Tripping, Apartment Therapy, Lonely Planet, My Scandinavian Home, Travel + Leisure, Field Mag, Cabin Diaries, The Cabin Chronicles, The Denver Post, 5280 Magazine, etc.
NUESTRA HISTORIA Nuestra familia desmanteló, diseñó y renovó cada centímetro de Alpenglow Cabin por su cuenta, con sangre, sudor, lágrimas y mucho amor. ¡Una aventura de bricolaje! Nuestro objetivo es ofrecer comodidad minimalista a quienes buscan naturaleza, belleza y soledad.
CABAÑA DE ENSUEÑO EN LA MONTAÑA Acurrúcate junto a la estufa de leña HearthStone fabricada en Vermont mientras admiras las vistas panorámicas de la montaña desde las ventanas de la catedral. El pico más alto que puedes ver desde nuestra sala de estar es La Plata (el quinto más alto de las Montañas Rocosas). El monte Elbert, el pico más alto de Colorado, está detrás de nosotros (el inicio del sendero está a unos minutos por la carretera). ¡Nos encanta ver el enroamiento por la mañana y por la noche y sabemos que a ti también te encantará!
SALA PRINCIPAL La cocina, el comedor y la sala de estar de concepto abierto ofrecen una estufa de leña, una mesa de roble blanco hecha a mano, una espectacular lámpara colgante, techos abovedados, un sofá de cuero, sillas de terciopelo West Elm, un estéreo Klipsch, wifi satelital rápido de Starlink y, por supuesto, vistas a las montañas desde todas las ventanas.
COCINA Cocina totalmente equipada con encimeras de cuarzo, grifo de cobre vintage, electrodomésticos de tamaño completo, cafeteras Ratio y Chemex, teteras, lavavajillas, microondas, tostadora, platos de cerámica y todas las ollas y sartenes que necesites (¡nos encanta cocinar!).
DORMITORIOS Tres dormitorios con cómodos colchones Tuft & Needle, acogedores edredones 100 % de lino, frescas sábanas de percal de algodón Supima, persianas opacas y cortinas de lino. Dormitorio grande con cama tamaño queen en la planta principal con baño privado; dos dormitorios en el piso superior (uno con cama tamaño queen, otro con cama matrimonial). Ten en cuenta que el dormitorio de arriba con cama matrimonial es bastante pequeño.
BAÑOS Dos baños y medio. Todos los baños han sido renovados con estilo, con lavabo vintage, ducha a ras de suelo, papel tapiz de Hygge and West y/o azulejos de porcelana. Productos de baño de Public Goods. Toallas de inspiración escandinava para el baño y toallas turcas Olive & Linen para el jacuzzi y la sauna. Esponjosas batas de spa Parachute en el dormitorio principal.
SAUNA ¡Bienvenido a tu propio refugio privado de bienestar en la montaña! Te invitamos a disfrutar de nuestra hermosa sauna independiente, diseñada a medida por Sota Sauna, con estufa de piedra Huum. ¡Disfruta de impresionantes vistas a la montaña y al bosque desde las ventanas de vidrio! (El acceso a la sauna está incluido en tu estadía, pero *se requiere* una exención firmada antes de usarla).
JACUZZI Gran jacuzzi en la terraza con vista a La Plata Peak y a las hermosas montañas de la cordillera Sawatch.
EXTERIORES Terraza envolvente con jacuzzi, sillas Muskoka/Adirondack, mesa de hormigón y bancos de madera, parrilla de gas Weber y sombrilla. Alpenglow Cabin se encuentra en un terreno de 1,5 acres. Nuestro patio trasero es el Bosque Nacional y estamos rodeados de áreas silvestres designadas por el gobierno federal.
SÓTANO Ping pong, air hockey, libros para niños, algunos juguetes, corralito, silla alta, asiento elevado, plancha y tabla de planchar, etc. en el sótano sin terminar.
TWIN LAKES + INDEPENDENCE PASS La cabaña está ubicada en la base del Independence Pass, en el lado de Twin Lakes. (Ten en cuenta que en invierno y primavera, cuando el paso está cerrado, desde principios de noviembre hasta finales de mayo, no hay acceso a Aspen desde nuestro lado del paso). Estamos en la cordillera Sawatch en el condado de Lake, el condado más alto de las Montañas Rocosas. A pocos minutos hay un sinfín de opciones para practicar senderismo, esquí fuera de pista, caminatas con raquetas de nieve, remo, rafting, escalada en roca y ciclismo de montaña. Estamos rodeados por todos lados de montañas escarpadas que están llenas de hermosas caminatas entre flores silvestres y ríos caudalosos en verano y mágicos paisajes nevados en invierno. ¡Un paraíso para los amantes de la naturaleza! Puede que seamos parciales, pero no podemos imaginar un lugar mejor para disfrutar de la belleza y la naturaleza que Colorado tiene para ofrecer.
A QUIÉN LE ENCANTARÁ NUESTRA CABAÑA Alpenglow es ideal para parejas, familias y amigos que buscan una escapada acogedora a la montaña, un retiro personal para escritores y creativos, o una experiencia de bienestar rejuvenecedora para cualquier persona que necesite la sanación de la naturaleza. Te invitamos a desconectarte, bajar el ritmo, respirar el aire fresco de los pinos y disfrutar de las increíbles vistas de 360 grados. Ofrecemos nuestra cabaña como una escapada tranquila y no está permitido traer huéspedes adicionales ni organizar fiestas aquí. Por favor, indica con sinceridad el número de personas que vendrán. Esta es nuestra preciada casa personal de fin de semana que alquilamos a los huéspedes. Te pedimos que trates nuestra casa con respeto, como lo harías con la tuya.
COSAS QUE NO PODEMOS OFRECER :) Creemos que la simplicidad aumenta el encanto y nos ayuda a bajar el ritmo y desconectarnos, pero si algo de esto te desanima, busca en otro lugar. ¡Queremos que seas feliz aquí!
〰 No hay servicio de telefonía celular
〰 No hay teléfono fijo (te sugerimos que actives las llamadas por WiFi en tu teléfono o que uses WhatsApp o iMessages a través de nuestro rápido WiFi satelital Starlink)
〰 Sin TV/películas (¡desconéctate y disfruta de las estrellas!)
〰 No hay servicio de recolección de basura (por favor, planea llevar tu basura y reciclaje; proporcionamos bolsas prepagadas para nuestro punto de entrega local)
〰 Sin aire acondicionado (nadie lo tiene aquí arriba; las noches en la montaña son frías y tenemos ventiladores)
〰 Sin lavadora/secadora
DETALLES IMPORTANTES SOBRE NUESTRA UBICACIÓN ÚNICA
〰 Entorno de gran altitud (aprox. 10 000 pies). ¡Asegúrate de informarte sobre el mal de altura e hidrátate, hidrátate, hidrátate! El alcohol y la cafeína lo empeoran. Los electrolitos podrían ayudar. Si vienes desde el nivel del mar, es una gran idea pasar una o dos noches en el Front Range antes de subir a la zona alta para ayudarte a aclimatarte.
〰 Los vehículos 4WD/AWD y los neumáticos para nieve (o cadenas) son *obligatorios* en invierno y primavera (es decir, de septiembre a mayo, consulta la ley de tracción de Colorado). Tenemos un quitanieves local, pero los caminos y las terrazas pueden estar resbaladizos o helados, así que ten cuidado al caminar. Lee nuestra información de invierno en “otras cosas a tener en cuenta” y ven preparado para condiciones invernales impredecibles y, a veces, extremas.
〰 Estamos realmente en la naturaleza. Aquí también viven osos, pumas, alces, ciervos, zorros y borregos cimarrones. Nunca dejes basura o comida afuera, en la terraza o en tu auto. Limpia la parrilla y las herramientas de la parrilla después de cada uso. Presta atención a tu entorno.
〰 Aunque estamos en 1,5 acres con el Bosque Nacional detrás de nosotros, ¡tenemos vecinos y el ruido se propaga en el bosque! Ten en cuenta el ruido y la música, especialmente en el exterior, en la terraza y en el jacuzzi. Por favor, respeta la privacidad de nuestros vecinos y no te metas en sus propiedades.
〰 Estamos a 30 minutos de los pueblos con servicio completo más cercanos. Abastécete de gasolina y víveres con anticipación para que puedas desconectarte y relajarte una vez que estés aquí. (Más información sobre esto en “otras cosas a tener en cuenta”).
〰 Cámaras exteriores (puerta principal, frente a la entrada, esquina trasera). Las cámaras no apuntan a los espacios interiores ni a la bañera de hidromasaje. Respetamos tu privacidad, pero necesitamos monitorear los niveles de nieve, el quitanieves, los paquetes, la vida silvestre, etc.
〰 Antes de usar la sauna, los huéspedes deben firmar una exención de responsabilidad y ver nuestro video de instrucciones. Los huéspedes asumen toda la responsabilidad por los riesgos y daños, y los anfitriones no son responsables de ninguna lesión. Los niños (menores de 18 años) no pueden entrar ni usar el sauna ni tocar los controles del porche. La sauna no es una casa de juegos.
〰 Rellano interior alto y terraza exterior muy alta, escaleras interiores y exteriores, caminos irregulares y potencialmente resbaladizos, estufa de leña sin protección, sauna, jacuzzi, hacha para leña, vida silvestre y servicios limitados para bebés/niños pequeños. Por favor, considera si nuestra propiedad de montaña es adecuada para ti. Supervise a los niños en todo momento.
〰 Sistema séptico alpino delicado (papel higiénico *solo* en los inodoros y nada de grasa, lejía, café molido o alimentos sólidos en el fregadero, por favor). Tenemos un pozo, por lo que te pedimos que ahorres agua cuando sea posible.
〰 Nuestra increíble ama de llaves trabaja muy duro para que la cabaña esté impecable a tu llegada. Entendemos que los accidentes ocurren, pero por favor, avísanos de inmediato si manchas, rompes o dañas algo. La cabaña está en un lugar remoto y necesitamos saberlo para tener tiempo de ocuparnos de ello. Las sábanas sucias o manchadas que no podamos arreglar con el lavado serán tu responsabilidad.
〰Cuando el paso Independence a Aspen está abierto (de finales de mayo a finales de octubre/principios de noviembre), se tarda aproximadamente 45 minutos en llegar a Aspen; sin embargo, cuando el paso está cerrado (de noviembre a mayo), se tarda 3 horas en tomar el camino más largo.
〰 Cierres de temporada/ambiente: consulta “otras cosas a tener en cuenta”.
REGLAS DE LA CASA
- Prohibido fumar, vapear o consumir drogas (esto incluye la marihuana)
- No se permiten mascotas
- No se permiten fiestas, reuniones ni eventos
- No se permiten huéspedes adicionales o no declarados más allá del número que figura en tu reservación
- Exención de responsabilidad para el sauna *obligatoria* antes de su uso; no se permite que los niños jueguen dentro o alrededor del sauna
- No dejar basura ni comida afuera o en los autos (zona de osos)
- NO se permiten fogatas al aire libre, parrillas de carbón ni fumar en ningún lugar de la propiedad debido a la prohibición permanente de alquileres de corta duración, la prohibición de incendios de Etapa 2 este verano y el riesgo constante de incendios forestales en esta preciosa tierra salvaje
- No se permite música alta ni ruido en ningún momento
- No se permite música amplificada en el exterior, en el jacuzzi ni en la terraza
- No enciendas fuego en la estufa de leña a menos que hayas leído nuestras instrucciones y normas de seguridad. Nunca tires cenizas o carbones al exterior. Incluso la ceniza tibia puede provocar un incendio forestal.
- Usa la bañera de hidromasaje y la sauna bajo tu propia responsabilidad
- No intentes mover la mesa exterior; es de hormigón pesado y podría romperse
- Usa el hacha para cortar leña bajo tu propia responsabilidad
- No se permiten sesiones de fotos comerciales, drones ni filmaciones sin consentimiento previo
- La persona que haga la reserva debe tener al menos 25 años
TODOS SON BIENVENIDOS, independientemente de su raza, color, nacionalidad, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, religión/credo, afiliación política, discapacidad, condición de veterano, etc. Nos encanta recibir a la gente. ¡Adoramos nuestra cabaña y esperamos que tú también lo hagas!
LICENCIA Tenemos la licencia del condado de Lake n.º 2026-024.
Acceso de los huéspedes
Tendrás la cabaña para ti.
No llegues antes sin acordarlo previamente.
Otros aspectos a destacar
INVIERNO y PRIMAVERA (de principios de noviembre al Día de los Caídos): nuestra cabaña es accesible durante todo el año. La autopista 82 es una carretera mantenida por el estado, pero cuando el Independence Pass to Aspen está cerrado (normalmente desde finales de octubre/principios de noviembre hasta finales de mayo; comprueba el estado del viaje), creemos que es la “carretera sin salida más bonita de Colorado”. (Cuando el paso de Independence a Aspen está abierto (finales de mayo-principios de noviembre), se tarda ~35-45 minutos en llegar a Aspen; sin embargo, cuando el paso está cerrado (noviembre-mayo), se tarda 3 horas en recorrer el camino largo. Si visitar Aspen es una prioridad para usted, por favor visítenos en verano/principios de otoño). En invierno y primavera, las tiendas y los camiones de comida del pequeño pueblo de Twin Lakes cierran. Nos ENCANTA la soledad, pero no es para todos. Ten en cuenta que tendrás que llevar la compra y llenar el depósito de gasolina con antelación; las ciudades más cercanas (¡adorables!) son Buena Vista y Leadville (a 30 minutos cada una). Tenemos ~140 pulgadas de nieve por año. *Por favor, ven preparado para condiciones invernales nevadas e impredecibles.* Se requieren neumáticos (o cadenas) 4WD/AWD y para la nieve en todas las montañas de Colorado de septiembre a mayo (¡busca la ley de tracción de Colorado!), además, si no los tienes, es posible que no puedas subir por el camino de entrada. Nuestra entrada está arada dentro de las 24-48 horas de nevada de más de 4-5 pulgadas. Hacemos todo lo posible para palear y salar y terrazas antes de tu llegada, pero ten cuidado con las áreas resbaladizas y heladas en las pasarelas/cubierta y alrededor de la bañera de hidromasaje y la sauna, así como grandes carámbanos que cuelgan del techo. Hay palas, hielo derretido, calentadores de escaleras para los escalones traseros y un soplador de nieve en el sitio si es necesario. Tenemos una estufa de leña que puede mantener el calor en caso de corte de energía, pero si se corta la luz, ten en cuenta que las llamadas Starlink/WiFi también se apagarán. Las interrupciones son poco frecuentes y suelen resolverse muy rápidamente, pero pueden ocurrir. No queremos asustarte, solo establecer expectativas sobre las realidades del invierno/primavera en la montaña a 10 000 pies. Si vienes preparado, ¡la tranquilidad es mágica!
VERANO y OTOÑO (Memorial Day - principios de noviembre): el Independence Pass (con acceso a Aspen) está abierto, al igual que las tiendas y los camiones de comida en los pequeños Twin Lakes. Comprueba siempre si hay actualizaciones sobre el cotrip, pero las fechas típicas de apertura son el Día de los Caídos hasta finales de octubre/principios de noviembre. Ten en cuenta que cuando estés en la cubierta es posible que escuches autos en el pase, especialmente en los fines de semana populares de verano/otoño. No tenemos aire acondicionado porque no lo necesitamos (¡tenemos que amar esas noches frescas de montaña!), pero tenemos un ventilador de techo más ventiladores regulares, si es necesario. El pueblo de Twin Lakes está a 10 minutos de la cabaña. La tienda general es pequeña, pero podrás obtener lo básico (¡además de lindos recuerdos!) si no tienes ganas de conducir a Leadville (30 minutos), Buena Vista (30 minutos) o Aspen (~45 minutos). También hay un bonito patio al aire libre con deliciosos camiones de comida (barbacoa, pizza, cócteles/bebidas, café + burritos para el desayuno), una cafetería en el Roadhouse, excursiones en barco y alquiler de bicicletas y tablas de surf de remo. ¡Y, por supuesto, los lagos, ríos y senderos!
