La Corte di Lu es una hermosa casa de campo, rodeada de las colinas y bosques de Asti. Hemos renovado la casa respetando sus características originales y ahora está lista para recibir a familias y grupos de amigos. La casa es lo suficientemente grande como para que todos tengan su espacio y cuenta con excelentes zonas de reunión. Está convenientemente ubicada: las tiendas y los lugares de interés están a poca distancia, y las ciudades de Asti, Rocca d'Arazzo, Agliano y Canelli están a solo unos kilómetros.
El espacio
* ENGLISH*
》Jardín grande
》Invernadero con vistas al jardín
》Un baño por planta
》Bath tub
》Spacious rooms
》Chimenea
》Aislado y tranquilo, pero cerca de todos los servicios
》Sistema de calefacción independiente
》Wi-Fi ilimitado
》Mosquiteras
》Aparcamiento cómodo y gratuito
》TV
》Plancha/lavadora/tendedero
》Hair dryer
》Dishwasher
》Horno
》Refrigerator
》Camas dobles (2)
》Single beds (2)
》Living room sofas
》Mesa para 6
》Bedding set
》Toallas de manos
》Adecuado para familias
》Silla alta
》Cuna
La puerta de hierro forjado le da la bienvenida al amplio jardín y a la colina que forma parte de la propiedad.
De acuerdo con la tradición piamontesa, la entrada se abre a la escalera principal. La sala de estar está en el lado izquierdo y cuenta con sofás, una chimenea y un pequeño escritorio. Desde esta habitación se accede a un baño con ducha.
En el lado derecho de la escalera se encuentra la gran cocina, totalmente equipada con todo lo que 6 huéspedes puedan necesitar, incluso para largas estancias. Se abre a la sala de comedor, donde los huéspedes pueden reunirse alrededor de la larga mesa para comer juntos. Esta habitación conduce al invernadero, un lugar encantador donde relajarse con una taza de té y un buen libro y disfrutar de las vistas al jardín, al que se abre la terraza.
Los dormitorios se encuentran arriba. Hay dos habitaciones dobles (una con terraza privada) y una habitación individual, conectada a una de las dobles.
Se puede añadir una segunda cama individual a la habitación individual si es necesario.
También en esta planta, un gran baño con bañera y ducha.
Todas las habitaciones son amplias y están decoradas con espléndidas antigüedades que te transportarán a otra época.
Decoramos esta casa con amor y respeto por su pasado, tratando de mantener un equilibrio entre tradición y comodidad. Hemos empleado materiales como la cal, baldosas de terracota y madera, para hacerla cálida y acogedora.
______
*ITALIANO*
》Amplio jardín
》Veranda con vistas al jardín
》Un baño por planta
》Bañera
》Habitaciones amplias
》Chimenea
》Entorno aislado y tranquilo, pero cómodo para todos los servicios
》Calefacción autónoma
》Wifi ilimitado
》Mosquiteras
》Aparcamiento cómodo y gratuito
》TV
》Plancha/lavadora/tendedero
》Secador de pelo
》Lavavajillas
》Horno
》Nevera
》Camas dobles (2),
》Camas individuales (2)
》Sofás en la sala
》Comedor para 6
》Juego de sábanas
》Toallas
》Apto para familias
》Trona
》Cuna
La cancela de hierro forjado te da la bienvenida al gran jardín y a la pequeña colina de la propiedad.
Como en las típicas casas piamontesas, la puerta de entrada se abre a la escalera principal. A la izquierda encontramos la sala con los sillones, la chimenea y un pequeño escritorio.
Desde la sala se accede al primer baño con ducha, que da servicio a la planta baja.
Desde el lado derecho de la escalera se accede a la amplia cocina con todo lo necesario para 6 personas, incluso para estancias largas.
Desde la cocina se pasa a la segunda sala con una gran mesa donde se puede comer todos juntos y tener acceso directo a la terraza cubierta y al jardín.
Un espacio aireado donde poder disfrutar de la paz del lugar, leer un buen libro o tomar una taza de té.
En la planta superior hay tres habitaciones, dos dobles, una de ellas con terraza privada, y una individual conectada con una de las dobles.
Si se desea, en la habitación con cama individual se puede añadir una segunda cama individual.
El primer piso cuenta con un gran baño con bañera y ducha.
Todas las habitaciones son muy espaciosas y están amuebladas con muebles restaurados que recuerdan el sabor de un tiempo pasado.
Hemos creado esta casa con amor y respeto, tratando de mantener un equilibrio adecuado entre tradición y comodidad. Hemos utilizado principalmente materiales vivos como la cal, los azulejos de terracota y la madera, que la hacen cálida y acogedora.
Acceso de los huéspedes
* ENGLISH*
La Corte di Lu es una casa unifamiliar rodeada de bosques, a pocos kilómetros de la localidad de Rocca d'Arazzo, en la región de Monferrato.
Todo el jardín está vallado y se accede a través de una puerta de hierro forjado. Hay un aparcamiento privado justo fuera del jardín donde los huéspedes pueden dejar sus vehículos (2-3 dependiendo del tamaño).
______
*ITALIANO*
«La Corte di Lu» es una casa unifamiliar a pocos kilómetros del centro de Rocca d'Arazzo, rodeada de bosques en Monferrato.
Se accede al patio con una puerta de hierro forjado y todo el jardín está rigurosamente vallado.
En el interior no hay plaza de aparcamiento, pero fuera de la propiedad se pueden aparcar dos o tres coches, ya que el aparcamiento es de propiedad.
Otros aspectos a destacar
* ENGLISH*
➾ Check-in: entre las 16:00 y las 20:00
➾ Check-out: antes de las 10:00
Para garantizar un registro de entrada sin problemas, por favor, comunícanos con antelación a qué hora llegarás.
IMPORTANTE
De conformidad con la ley italiana, cada huésped debe proporcionar un documento de identidad válido (es decir, pasaporte) en el momento del registro.
》Impuesto municipal de 1 € por persona y noche que se debe pagar en el hotel a la llegada
NORMAS DE LA CASA
》Aparcamiento gratuito en el hotel
》Nuestra casa es adecuada para niños y bebés
Se admiten mascotas por un suplemento de 20 €. Por favor, háganos saber si va a traer alguno en el momento de la reserva.
》Por favor, haznos saber tus preferencias de alojamiento en el momento de la reserva. Si solo 2 personas reservan y no se dice nada de antemano, solo prepararemos una cama.
》 Se trata de un alquiler independiente, no hay servicio de limpieza diario durante su estancia.
》El anfitrión se reserva el derecho de ver el apartamento previo aviso, y en cualquier caso durante la salida.
》Está prohibido invitar a extraños y/o personas no registradas a la casa.
》Está prohibido fumar dentro de la casa.
》No se permiten fiestas/eventos.
》Hablamos italiano, inglés y francés.
______
*ITALIANO*
➾ Hora de llegada: 16:00 - 20:00.
➾ Hora de salida: antes de las 10:00
Para permitir nuestro mejor servicio, el horario de llegada debe ser respetado, pero podremos acordarlo juntos unos días antes de su llegada.
IMPORTANTE
Según la ley italiana, durante el registro:
》Cada huésped debe proporcionar una identificación válida (es decir, documento de identidad/pasaporte)
》Impuesto municipal de 1 € por persona y noche que se pagará en el hotel a la llegada
NORMAS DE LA CASA
》Aparcamiento gratuito
》Instalación apta para niños y bebés
》Se admiten mascotas. Si decides traer a tu amigo de 4 patas, debes comunicarlo durante la reserva. Suplemento de 20 € por la limpieza adicional.
》Si sois dos y queréis dormir por separado, avisad con antelación durante el proceso de reserva.
De lo contrario, se entenderá que los huéspedes dormirán en la cama doble visible en las fotografías.
》 El anfitrión no realiza la limpieza durante la estancia de los huéspedes.
》El anfitrión se reserva el derecho de ver el apartamento previa comunicación, y en cualquier caso durante la salida.
》 Está prohibido invitar a la casa a personas ajenas y/o no registradas.
》Prohibido fumar
》Está prohibido organizar fiestas/eventos
》Hablamos italiano, inglés y francés
Datos del registro
IT005093B9YZQ37CYT
