Las sugerencias aparecerán al escribir el texto de búsqueda. Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para revisar. Utiliza enter para seleccionar. Si la selección es una frase, esa frase se introducirá en el buscador. Si la sugerencia es un enlace, el navegador accederá a esa página.
Reglas

Cupertino, California

Este artículo se tradujo automáticamente.

Al decidir si convertirte en anfitrión en Airbnb, es importante para que entiendas las leyes de tu ciudad. Como plataforma y mercado, no ofrecemos asesoramiento jurídico, pero queremos proporcionarte algunos enlaces útiles que pueden ayudarte a entender mejor las leyes y normativas de Cupertino. Esta lista no es exhaustiva, pero debería darte un buen comienzo para entender la legislación local. Iremos actualizando esta página a medida que dispongamos de más información. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto directamente con la División de Planificación u otras agencias de la ciudad, o consulta a un abogado o profesional fiscal local.

Se requiere registro para hospedar en Cupertino. Regístrate ahora para seguir hospedando estadías de corta duración.

Normativas sobre los alquileres de corta duración

Los anfitriones en Cupertino deben registrarse en el Ayuntamiento y publicar su número de permiso en el anuncio, o solicitar una exención por un motivo válido, para cumplir con la ordenanza.

Los anuncios que no tengan un número de registro o una exención no podrán aceptar estancias cortas (de 29 noches o menos) en Cupertino.

Encontrarás más información sobre los requisitos necesarios para tu anuncio en las siguientes secciones.

Si tienes alguna duda acerca de los requisitos para hospedar en Cupertino, visita la página sobre alquileres de corta duración del Ayuntamiento.

Eres anfitrión de tu primera vivienda

Si hospedas en tu primera vivienda, deberás obtener una licencia comercial y solicitar un número de registro para alquileres de corta duración.

Requisito de licencia comercial

Todos los anfitriones que ofrezcan estancias cortas (de 29 noches o menos) en Cupertino deben obtener un certificado de licencia comercial. Puedes presentar la solicitud en el sitio web del Ayuntamiento o descargarla y enviarla al Departamento de Servicios Administrativos en persona o por correo.

Registro para alquileres de corta duración

Si ofreces estancias cortas, también necesitarás un número de registro para alquileres de corta duración para hospedar en Cupertino. Puedes solicitarlo en línea en el sitio web de la ciudad. El registro cuesta $ 200 y debe renovarse cada año.

Para registrarte, deberás proporcionar lo siguiente:

  • Documento de identificación vigente: un documento de identificación oficial, como el carné de conducir, el documento de identificación estatal o el pasaporte. El nombre que figura en el documento de identificación debe coincidir con el que aparece en la solicitud.
  • Plano del sitio o del alojamiento: debe indicar la ubicación del alojamiento que quieres alquilar para estancias cortas y las plazas de aparcamiento.
  • Prueba de residencia principal: debes proporcionar documentación de que la propiedad donde se va a realizar la actividad de alquiler de corta duración es tu residencia principal. Por ejemplo:
    • Una tarjeta de registro electoral de California válida o el estado de registro electoral
    • Un certificado de registro de vehículos vigente en California
    • Una factura reciente del seguro médico
    • Una factura reciente del seguro de vehículos
    • Una copia de un recibo de nómina o de un recibo de pago emitido en los últimos seis meses
  • Aprobación del propietario: si alquilas o arrendas tu alojamiento, deberás enviar una carta de autorización en la que el propietario apruebe que ofrezcas estancias cortas en ese espacio.
  • Aprobación de la comunidad de propietarios: si tu propiedad forma parte de una comunidad de propietarios, deberás proporcionar una carta de aprobación de la junta de la comunidad.
  • Contacto de emergencia: deberás proporcionar el nombre y el número de teléfono de una persona de contacto local que pueda responder a emergencias y/o quejas.

Una vez que envíes la solicitud de registro y abones la tarifa correspondiente, el Ayuntamiento te proporcionará un número de registro temporal que podrás añadir a tu anuncio mientras se revisa tu información. Cuando se apruebe la solicitud, el Ayuntamiento te notificará por correo electrónico que el número está verificado y puedes seguir usándolo. Si tu solicitud requiere una revisión adicional, el Ayuntamiento se pondrá en contacto contigo para comunicártelo.

Renovación del registro

El registro es válido durante un año desde la fecha en que se emitió el número de permiso pendiente y debe renovarse anualmente.

Hospedas en una segunda vivienda, como una segunda residencia o una casa de vacaciones

Los segundos alojamientos y alquileres vacacionales no cumplen los requisitos para recibir alquileres de corta duración en Cupertino. Si quieres seguir recibiendo reservas, puedes cambiar a estancias largas (30 noches o más), que no requieren un número de permiso en Cupertino. Puedes actualizar esta información en la configuración de tu disponibilidad.

Gestionas un hotel, un motel o un bed & breakfast

Si compartes un hotel, un motel o un bed & breakfast, no tienes la obligación de registrar tu alojamiento, pero deberás solicitar una exención a través de Airbnb para cumplir con la normativa. Esto es gratuito.

Ofreces exclusivamente estancias de 30 noches o más

Si solo aceptas reservas de 30 noches consecutivas o más, no tendrás que registrar tu alojamiento ni tomar ninguna medida en Airbnb. Si quieres aceptar estancias largas, puedes modificar la configuración de tu disponibilidad.

Requisitos para anfitriones

Además de registrarse en el Ayuntamiento, los alquileres para estancias cortas en Cupertino deben cumplir las normativas locales relativas a la actividad de los anfitriones, incluidas las siguientes:

  • Los alojamientos sin anfitrión están limitados a 60 noches al año (sin presencia del anfitrión u operador).
  • La ocupación está limitada a dos veces el número de dormitorios del alojamiento o a dos personas en el caso de los estudios.
  • Los alquileres de corta duración deben ofrecer el número mínimo de plazas de aparcamiento que exige el distrito de zonificación en el que se encuentran y designar al menos una plaza de aparcamiento en el propio alojamiento.
  • Los alquileres de corta duración deben tener un contacto local que pueda responder a cualquier queja en un plazo de 60 minutos.
  • Los alquileres de corta duración no se pueden utilizar con fines comerciales ni para eventos que puedan infringir las normas de tráfico, aparcamiento o ruido, o cualquier otra normativa. Además, se debe respetar el horario de silencio de 21:00 a 7:00.
  • El anfitrión debe proporcionar una guía para el huésped que incluya información sobre el ruido, las horas de silencio, la recogida de basura, el estacionamiento de vehículos y cualquier normativa pertinente.
  • El anfitrión debe llevar un registro de las matrículas de todos los vehículos de los huéspedes.
  • El anfitrión debe conservar los registros que demuestren el cumplimiento de la normativa durante tres años.

Impuestos

Los huéspedes que reserven alojamientos en Airbnb en Cupertino, California, pagarán un impuesto sobre el alojamiento temporal (12% de los recibos brutos, incluidos los gastos de limpieza, incluidos los gastos de limpieza) por las reservas de 30 noches o menos. Airbnb cobrará y liquidará Airbnb en nombre del operador.

Otros contratos y reglas

Como anfitrión, debes comprender y cumplir con otros contratos o reglas que te vinculen, incluidos los arrendamientos, las reglas de cooperación, las reglas de HOA u otras reglas establecidas por las organizaciones de inquilinos. Para obtener más información, comuníquese con su autoridad de vivienda (como un consejo comunitario) o con el propietario. Su contrato de arrendamiento (u otro contrato) también puede tener detalles específicos.

Nuestro compromiso con su comunidad

Estamos comprometidos a trabajar con las autoridades locales para ayudarles a entender cómo Airbnb beneficia a nuestra comunidad. Cuando sea necesario, seguiremos abogando por cambios que permitan a las personas comunes alquilar sus propias casas.

¿Te ayudó este artículo?
Recibe ayuda con las reservaciones, la cuenta y otros asuntos.
Iniciar sesión o registrarse